Duitse gascrisis escaleert: voorraden midden in de winter vrijwel leeg
Duitsland stevent af op een ernstige gascrisis nu de gasvoorraden midden in de winter snel slinken en sommige opslaglocaties vrijwel leeg zijn. Voor huishoudens is de levering voorlopig nog gegarandeerd, maar de risico’s voor de industrie nemen toe, terwijl de overheid zich grotendeels in stilzwijgen hult.
De Duitse energietransitie richting ‘groene’ energie lijkt uit te draaien op een nachtmerrie. Het is hartje winter en nu al is de eerste gasopslag voor verwarmingsdoeleinden in Duitsland vrijwel leeg: nog slechts 6% gevuld. Wil het land een energiecrisis — en zelfs het uitroepen van de noodtoestand — vermijden, dan lijkt een uitzonderlijk zachte februari inmiddels bittere noodzaak.
Voor particuliere huishoudens is er op dit moment nog geen direct gevaar: hun gasvoorziening is gegarandeerd. De echte risico’s liggen bij de industrie. Zakken de voorraden verder weg, dan dreigt sluiting van energie-intensieve bedrijven — een klap die de toch al kwakkelende Duitse economie zwaar zou treffen.
Gasvoorraden in Beieren op kritiek niveau
Nergens is de situatie zo nijpend als in de zuidelijke deelstaat Beieren. Volgens berichtgeving van Apollo News zijn de gasopslagen daar zorgwekkend laag en blijven ze ver onder de wettelijk vereiste niveaus.
De federale overheid schrijft voor dat de Beierse gasopslagen — vanwege hun strategische belang voor Zuid-Duitsland — per 1 februari voor minimaal 40% gevuld moeten zijn. In werkelijkheid bedraagt het gemiddelde vulniveau in Beieren momenteel slechts 25%.
Nog maar 6% gevuld: feitelijk leeg
Bijzonder zorgwekkend is de situatie bij de opslaglocatie Wolfersberg, die met minder dan 6% praktisch leeg is. Ook andere locaties, zoals Inzenham-West (minder dan 19%) en de grootste Beierse opslag Breitbrunn (ongeveer 20%), blijven ver achter bij de doelstellingen.
Landelijk niveau onder kritieke grens
Ook op nationaal niveau ziet het er niet rooskleurig uit. De totale gasvoorraad in Duitsland is inmiddels onder de 38% gezakt. Volgens het Duitse Noodplan Aardgas worden niveaus onder de 40% officieel als ‘kritiek’ aangemerkt. Toch blijven zowel de Duitse regering als veel media opvallend stil, wat juist speculatie en complottheorieën in de hand werkt. Er gaan zelfs berichten dat de overheid is gestopt met het actualiseren van de opslagcijfers.
Industriegebieden dreigen stil te vallen
Aangezien de grootste gasopslagen van Duitsland zich in het noorden bevinden (Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen), zijn de opslaglocaties in Opper-Beieren — goed voor ongeveer een achtste van de totale capaciteit — cruciaal voor de bevoorrading van de industriële kerngebieden in Zuid-Duitsland.
Ter vergelijking: in buurland Oostenrijk liggen de gasvoorraden met ongeveer 50% nog aanzienlijk hoger.
Dit artikel verscheen eerder op notrickszone.com.
(Vertaald voor Clintel Foundation door Tom van Leeuwen.)
meer nieuws
De erfenis van Al Gore’s An Inconvenient Truth, twintig jaar later
“Gore zei tegen klimaatwetenschappers: meng je in de politiek. En ze hebben goed geluisterd.” In dit scherpzinnige artikel analyseert politicoloog Roger Pielke Jr. hoe de oproep van Al Gore twintig jaar na An Inconvenient Truth de politisering van de klimaatwetenschap ingrijpend heeft beïnvloed.
Lelijke waarheid over energietransitie niet lang meer te verhullen
De pogingen om de lelijke waarheid over de energietransitie te verhullen worden steeds krampachtiger en doorzichtiger, vindt Maarten van Andel. “Steeds meer mensen worden daar achterdochtig van. Dat is overduidelijk geen houdbare communicatiestrategie.” Zijn collega-auteur op Wynia’s Week, Johannes Vervloed, is het met hem eens: “Er ontstaat een gevaarlijke kloof tussen beleid en werkelijkheid. De geschiedenis leert dat een dergelijke kloof uiteindelijk niet kan blijven bestaan.”
Steenkool, de brandstof die we negeren maar niet kunnen vervangen
Als je denkt dat steenkool tot het verleden behoort, dan zie je het grote geheel over het hoofd. Dat geheel is veel complexer en relevanter dan de meeste krantenkoppen doen vermoeden, zegt energiedeskundige Lars Schernikau.






